青卿's profileCathyPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    2/5/2008

    新春快乐!

     

    给大家作揖先,马上就春节了,提前拜个年,祝好!

     

    来了好久了,一直都没上来汇报,真是对不住。我刚睡了一觉起来,抓紧时间赶紧写,就捡主要的先汇报。

     

    一句话--- 过的挺好:

    住―――在成均馆大学旁边,房间不大,什么都有。小金把他弟弟赶出去了,变成了我们的“新房”!哈哈,最满意的是,出门走5分钟就是大学路,繁华的逛街场所;地铁做两站就是东大门;在过几站就是明洞;往另外一边做几站就是仁沙洞……  都是逛街的好地方啊好地方;只是天天都在eye-shopping, 还没正式拜访过。

     

    痘―――目前为止,痘痘都好了!不知道是这里的医生好,还是开的药好,或者根本就是水土好,空气好,痘都痊愈了,哈哈。非常满意。不过看医生买药花了不少银子。推荐一下薇姿的绿色抗痘系列洗面奶,觉得不错,温和的很。

     

    吃―――虽说天天都是××汤,但是还能吃的惯,截至目前为止。

    工作―――还在疯狂面试中…… 我们好好的研究了一下简历和自我介绍信,收到了不少面试。面试是不少,但是不得不说工作真的不容易找,天天被汉语语法狂轰乱炸,炸的我是粉身碎骨,死无全尸……  我仿佛回到了初中时代

     

    第一次的面试是江南有名的学院,面试我的是个韩国人,汉语说得那个流利啊…… 我试讲完了之后,她说:“可以提几个问题吗?”下面是她问的问题:

     

    -首先,这句话‘可以这么说吧’,这里的‘可以’是什么意思呢? 是‘能’的意思吗?那么为什么不用‘能’呢?有什么区别呢?

     

    -“多好啊!”最后的这个字读“a”还是“ya”?它和“多好呀”有什么区别?为什么这里用“啊”不用“呀”呢?

     

    -“多让人羡慕啊”,为什么不说“让人多羡慕啊”?‘多’是什么词?既然是副词,不是应该修饰动词,放在‘羡慕’前面吗?为什么放在了‘让人’前面呢?有什么区别呢?

     

    -‘该我问你了’这里的‘该’是什么意思?‘应该’的意思吗?和‘应该’有什么区别?换一个词的话,可以换成什么词语呢?(我说“轮到我问你了”)。她说不行,我要换成一个字的词,应该是什么呢?

     

    -“看样子你是个大学生吧?-不错,我是。。大学的学生”这里的‘不错’是什么意思?为什么不说‘没错’?有什么区别?那什么时候用‘不错’,什么时候用‘没错’呢?这里用‘没错’可以吗?

     

    ……

    我就在心里晕倒,晕倒,晕倒…… 不记得我编了什么理由来解释这些问题。汉语,果然……

     

    我明天还要继续接受这样的轰炸,我要在轰炸中练就金刚不坏之身,期待着能有一次幸存下来……

     

    哈哈,祝 新春快乐,亲爱的朋友们!